星座论坛's Archiver

论坛招版主,联系QQ:81656

石头 发表于 2008-4-8 19:20

略论我国网络语言研究现状及趋向

[table=98%,#cccccc][tr][td][align=center][b]略论我国网络语言研究现状及趋向[/b][/align][/td][td] [/td][/tr][tr][td][align=right]作者 [color=#990000][b]杜韦华 王辉[/b][/color]   浏览次数 [color=#990000][b]605[/b][/color]  [color=#990000][b]2006[/b][/color]年第[color=#990000][b]12[/b][/color]期  下半期[/align][/td][td] [/td][/tr][tr][td][color=#000000][size=3][b][font=宋体]摘要[/font]: [/b][font=宋体]该文主要分析了当前我国网络语言研究的现状、存在的不足,并初步提出网络语言研究的趋向。[/font][/size]
[size=3][b][font=宋体]关键词[/font]:[/b]
[font=宋体]网络语言;现状;趋向[/font][/size]
[align=center][align=center][size=12pt] [/size][/align][/align][size=12pt] [/size]
[font=宋体][size=12pt]根据中国互联网络信息中心([/size][/font][size=12pt]CNNIC[/size][font=宋体][size=12pt])[/size][/font][size=12pt]2006[/size][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][size=12pt]7[/size][font=宋体][size=12pt]月发布的“第[/size][/font][size=12pt]18[/size][font=宋体][size=12pt]次中国互联网络发展状况统计报告”,截止[/size][/font][size=12pt]6[/size][font=宋体][size=12pt]月[/size][/font][size=12pt]30[/size][font=宋体][size=12pt]日,我国[/size][/font][font=宋体][size=12pt]网民人数已达到[/size][/font][size=12pt]12300[/size][font=宋体][size=12pt]万人,上网计算机数达到[/size][/font][size=12pt]5450[/size][font=宋体][size=12pt]万台[/size][/font][font=宋体][size=12pt]。随着我国互联网的飞速发展以及网民人数的不断增加,网络语言也呈现出快速的发展势头,对社会语言生活的影响也越来越大。人们对网络语言的研究也表现出了极大的兴趣。本文初步探讨当前我国网络语言的研究现状及研究趋向。[/size][/font][size=12pt][/size]
[size=12pt][b]1.[/b][/size][b][font=宋体][size=12pt]研究现状[/size][/font][/b][b][size=12pt][/size][/b]
[size=12pt]1[/size][font=宋体][size=12pt].[/size][/font][size=12pt]1.[/size][font=宋体][size=12pt]研究成果[/size][/font][size=12pt][/size]
[align=left][align=left][font=宋体][size=12pt]目前我国已经正式出版了两本关于网络语言的词典。易文安编著的[/size][/font][font=宋体][size=12pt]《网络时尚词典》是中国第一本网络语言词典(海南出版社2000年10月出版)[/size][/font][font=宋体][size=12pt]。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]这本词典按网络用语的类型对词语进行重新组合[/size][/font][font=宋体][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]分为网络时代的暗语、俗语、专业术语、机构与公司、数字语言等几个大类。第二本词典是由于根元主编的《中国网络语言词典》(中国经济出版社[/size][/font][font=宋体][size=12pt]2001[/size][/font][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][font=宋体][size=12pt]6[/size][/font][font=宋体][size=12pt]月出版)[/size][/font][font=宋体][size=12pt]。这是由语言学界编写的第一本网络语言词典,[/size][/font][font=宋体][size=12pt]共收录网络词语[/size][/font][font=宋体][size=12pt]1305[/size][/font][font=宋体][size=12pt]条,释义[/size][/font][font=宋体][size=12pt]简明通俗,例证丰富,并在书末附有脸谱符号。此外,还有一本非正式出版的网络词典《金山鸟语通》,它是[/size][/font][size=12pt]2003[/size][font=宋体][size=12pt]年由众多不知名网友对两三年内网络语言中创新的部分作了整理归纳,收集了千余个网络聊天专用词汇,它的形式是以开放的网络文本为载体,通过超链接成为了各论坛中的热点,并提供给广大网虫在转贴中不断对其进行修正和补充。这本词典是一本动态词典,可看作是网络语言的使用者编写的第一本网络用语词典。[/size][/font][size=12pt][/size][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=12pt]有两本研究网络语言的专著已正式出版。一本是于根元的《网络语言概说》(中国经济出版社[/size][/font][size=12pt]2001[/size][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][size=12pt]10[/size][font=宋体][size=12pt]月出版)。这是我国网络语言研究的第一本专著。该书主要探讨的内容有:互联网的历史和网络语言的发展;网络语体;网络语言、词汇的特点;网络语言的优缺点及对待网络语言的态度;网络语言规范等问题。该书内容详尽,特色之一是对比研究了大陆和港澳台的网络用语。另一本是刘海燕编著的《网络语言》(中国广播电视出版社[/size][/font][size=12pt]2002[/size][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][size=12pt]6[/size][font=宋体][size=12pt]月出版)。该书主要探讨网络语言的性质、语境、语体、风格、规范化等内容。[/size][/font][size=12pt][/size][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=12pt]在论文方面,据笔者登陆[/size][/font][size=12pt]CNKI[/size][font=宋体][size=12pt]数字图书馆通过“篇名”检索方式的初步筛选统计,从[/size][/font][size=12pt]1994[/size][font=宋体][size=12pt]年至[/size][/font][size=12pt]2006[/size][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][size=12pt]8[/size][font=宋体][size=12pt]月,在国内刊物上发表的探讨网络语言的文章达到[/size][/font][size=12pt]299[/size][font=宋体][size=12pt]篇。[/size][/font][size=12pt][/size][/align][/align][size=12pt] [/size]
[size=12pt]1[/size][font=宋体][size=12pt].[/size][/font][size=12pt]2.[/size][font=宋体][size=12pt]研究的主要内容[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]通过分析这[/size][/font][size=12pt]299[/size][font=宋体][size=12pt]篇文章的研究内容,笔者发现,这些论文主要研究的内容集中在以下几方面:网络语言的性质;词汇(构词)特点;修辞特征;规范问题;对待网络语言的态度。涉及上述各内容的论文在所调查论文中的比例从高往低排列依次为:性质([/size][/font][size=12pt]82%[/size][font=宋体][size=12pt]),词汇(构词)特点([/size][/font][size=12pt]61%[/size][font=宋体][size=12pt]);对待网络语言的态度([/size][/font][size=12pt]22%[/size][font=宋体][size=12pt]);规范问题([/size][/font][size=12pt]10%[/size][font=宋体][size=12pt]);修辞特征([/size][/font][size=12pt]5%[/size][font=宋体][size=12pt])。[/size][/font][size=12pt][/size]
[align=left][align=left][font=宋体][size=12pt]在大多数文章中都探讨了网络语言的性质。关于网络语言的性质,尽管对其表述有差异,但多数文章都认为[/size][/font][font=宋体][size=12pt]网络语言是一种虚拟空间的社会方言,即[/size][/font][font=宋体][size=12pt]网民这一特定社团的社会方言[/size][/font][font=宋体][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]是受网络与网民影响的一种语言变异。[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=12pt]多半论文的内容都涉及到了网络语言的词汇(构词)特点。这主要是由于网络语言的词汇特征最为明显。比起语音、语法,研究者对网络语言的词汇变异更为关注。网络语言的词汇通常分为三类:一是与网络有关的专业术语[/size][/font][font=宋体][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如鼠标、防火墙、浏览器等[/size][/font][font=宋体][size=12pt];[/size][/font][font=宋体][size=12pt]二是与网络有关的特别用语[/size][/font][font=宋体][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如网民、网虫、黑客等[/size][/font][font=宋体][size=12pt];[/size][/font][font=宋体][size=12pt]三是网民在聊天室和[/size][/font][font=宋体][size=12pt]BBS [/size][/font][font=宋体][size=12pt]上的常用词语和符号[/size][/font][font=宋体][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]常用词语如美眉、菜鸟、东东等[/size][/font][font=宋体][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]符号有“[/size][/font][font=宋体][size=12pt]: - D[/size][/font][font=宋体][size=12pt]”[/size][/font][font=宋体][size=12pt]([/size][/font][font=宋体][size=12pt]开口大笑[/size][/font][font=宋体][size=12pt]) [/size][/font][font=宋体][size=12pt]等。有学者将网络词汇概括为七种:[/size][/font][font=宋体][size=12pt]1. [/size][/font][font=宋体][size=12pt]缩略简称类[/size][/font][font=宋体][size=12pt]。如MM = meimei ([/size][/font][font=宋体][size=12pt]妹妹或美眉[/size][/font][font=宋体][size=12pt]),BTW= by the way ([/size][/font][font=宋体][size=12pt]顺便说[/size][/font][font=宋体][size=12pt])。2.[/size][/font][font=宋体][size=12pt]谐音替代类。如斑竹[/size][/font][font=宋体][size=12pt]= [/size][/font][font=宋体][size=12pt]版主[/size][/font][font=宋体][size=12pt],886 = [/size][/font][font=宋体][size=12pt]拜拜了[/size][/font][font=宋体][size=12pt]。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]3.数字会意类。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]13579 [/size][/font][font=宋体][size=12pt]表示此事真奇怪[/size][/font][font=宋体][size=12pt](13579 [/size][/font][font=宋体][size=12pt]都是奇数[/size][/font][font=宋体][size=12pt])[/size][/font][font=宋体][size=12pt] 0001000[/size][/font][font=宋体][size=12pt]表示我很孤独。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]4.童言赘语类。比如一下下[/size][/font][font=宋体][size=12pt]= [/size][/font][font=宋体][size=12pt]一下,漂漂[/size][/font][font=宋体][size=12pt]= [/size][/font][font=宋体][size=12pt]漂亮。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]5.旧词新义类。如潜水表示聊天室里长时间说悄悄话,青蛙指男网虫。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]6. [/size][/font][font=宋体][size=12pt]双语混杂类。如[/size][/font][font=宋体][size=12pt]I[/size][/font][font=宋体][size=12pt]你[/size][/font][font=宋体][size=12pt]=[/size][/font][font=宋体][size=12pt]我爱你[/size][/font][font=宋体][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]小[/size][/font][font=宋体][size=12pt]Case = [/size][/font][font=宋体][size=12pt]小事一桩。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]7. [/size][/font][font=宋体][size=12pt]符号图形类。如[/size][/font][font=宋体][size=12pt]T[/size][/font][font=宋体][size=12pt]—[/size][/font][font=宋体][size=12pt]T[/size][/font][font=宋体][size=12pt]表示流泪,[/size][/font][font=宋体][size=12pt]- - P[/size][/font][font=宋体][size=12pt]表示吐舌头[/size][/font][font=宋体][size=12pt]。[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=12pt]此外,涉及对待网络语言的态度、网络语言规范以及修辞的论文也占一定比例。在对待网络语言的态度方面,归纳一下主要有下面四种:完全肯定;完全否定;承认其合理性,提倡宽容对待,柔性规范的原则;承认其合理性,不强调规范,更相信网络语言自身的自我调节能力和排污能力。在网络语言的规范问题上,存在四种主张。它们是“纯洁说”;“调和说”;“层次说”;“过早说”。对待网络语言的不同态度造成了不同的语言规范观。这些不同的规范观反映了人们对网络语言的规范问题存在较大的分歧。一些学者还从修辞学的角度探讨了网络语言中的修辞手法如比喻、借代、谐音等,或者修辞功能,如表情色彩、语体色彩和联想色彩。[/size][/font][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/align][/align][size=12pt]1[/size][font=宋体][size=12pt].[/size][/font][size=12pt]3.[/size][font=宋体][size=12pt]研究中的不足[/size][/font][size=12pt][/size]
[size=12pt]
[/size][font=宋体][size=12pt]结合对网络语言研究现状的分析,笔者认为目前网络语言研究中存在的主要不足之处有:一是研究内容单一、重复研究多。如前所述,相当大比例的文章都涉及网络语言的性质和词汇(构词)特点,观点大同小异。这一方面说明大家在此问题上共识多,分歧少,另一方面也反映出研究内容单一,重复研究多,创新成果少。很多文章都是从网络语言的性质或词汇特点说起,没有足够的篇幅去论述其他重要的方面。二是研究方法以例证为主,缺少科学的调查和实证分析方法的运用,因此得出的结论可能存在一定局限性。尽管大家对常用的网络语言比较了解,也有网络语言词典可参考,但网络语言相对来说具有不稳定性,处在动态变化之中,因此仅举出个别静态的例子进行分析不足以描绘网络语言的全貌。三是缺乏多角度、跨学科的研究。网络语言不仅是语言现象,还涉及到社会、心理、技术、文化等领域。网络语言的性质、词汇、修辞特征等语言学特征固然重要,但对网络语言如果仅限于语言学本体的研究而不从社会学、心理学、信息技术、文化学等角度去研究是不够,对这一特殊语言现象也是没有解释力的。[/size][/font][size=12pt][/size]
[size=12pt] [/size]
[size=12pt][b]2.[/b][/size][b][font=宋体][size=12pt]研究趋向[/size][/font][/b][b][size=12pt][/size][/b]
[font=宋体][size=12pt]目前网络语言的研究出现了好的发展趋势。如[/size][/font][font=宋体][size=12pt]2005年2月,教育部语言文字信息管理司与华中师范大学共建 “国家语言资源监测与研究中心网络媒体[/size][/font][font=宋体][size=12pt]分中心)。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]该中心将网页语言材料进行自动分类储存,建立超大规模的网络媒体动态语料库;对下载的语料进行自动分析、筛选、统计,观察分析语言现象的动态变化,并定期发布观察分析结果;根据超大型动态语料库,对若干专业领域的语言现象进行专项研究;根据网络媒体的语言现象,对有关语言规范问题进行专项研究;对网络媒体语言资源的语言文字应用情况进行监测和客观的描述。因此基于语料库的网络语言研究将成为可能,这将使网络语言的研究方法更加科学化,使研究成果更具客观性和精确性。[/size][/font][font=宋体][size=12pt][/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]此外,网络语言的研究应该从狭小的本体语言学中从出来,走向更为宽广的研究视野。网络语言的定位应该从[/size][/font][size=12pt]CMC(Computer Mediated Communication )[/size][font=宋体][size=12pt](以计算机为媒介的语言)转向[/size][/font][size=12pt]CMD(Computer Mediated Discourse)[/size][font=宋体][size=12pt](以计算机为媒介的话语),并将其放在社会语言学的框架下进行研究。应该更多关注网民[/size][/font][size=12pt]([/size][font=宋体][size=12pt]网络语言的使用者[/size][/font][size=12pt])[/size][font=宋体][size=12pt]及其对网络语言的影响。可以研究的方向有:网络语言与性别[/size][/font][size=12pt],[/size][font=宋体][size=12pt]网络言语社区;网络双语(多语);网络语言生态;[/size][/font][size=12pt]BBS[/size][font=宋体][size=12pt]或[/size][/font][size=12pt]WEBLOG[/size][font=宋体][size=12pt]上的话语分析等。[/size][/font][size=12pt][/size]
[font=宋体][size=12pt]当前我国的网络语言研究已出现了有一定分量的研究成果,值得肯定。但是网络语言的研究要想取得突破,必须分析研究现状,找出不足,寻找新的研究路向,这样才能促进网络语言研究的不断深化。[/size][/font][size=12pt][/size]
[size=12pt] [/size]
[size=12pt] [/size]
[size=12pt] [/size]
[b][font=宋体][size=12pt]参考文献:[/size][/font][/b][b][size=12pt][/size][/b]
[size=12pt][1][/size][font=宋体][size=12pt]李铁范[/size][/font][size=12pt]. [/size][font=宋体][size=12pt]网络语言研究综述[/size][/font][size=12pt][J]. [/size][font=宋体][size=12pt]语文学刊[/size][/font][size=12pt] 2005( 9).[/size]
[size=12pt][2][/size][font=宋体][size=12pt]刘海燕[/size][/font][size=12pt]. [/size][font=宋体][size=12pt]网络语言[/size][/font][size=12pt][M]. [/size][font=宋体][size=12pt]中国广播电视出版社,[/size][/font][size=12pt]2002. [/size]
[size=12pt][3][/size][font=宋体][size=12pt]王辉[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]吴刚等[/size][/font][size=12pt]. [/size][font=宋体][size=12pt]网络语言中的英语借词研究[/size][/font][size=12pt][J]. [/size][font=宋体][size=12pt]宁夏大学学报[/size][/font][size=12pt]2004(6).[/size]
[size=12pt][4][/size][font=宋体][size=12pt]吴传飞[/size][/font][size=12pt]. [/size][font=宋体][size=12pt][b]中国网络语言研究概观[/b][/size][/font][size=12pt][J]. [/size][font=宋体][size=12pt]湖南师范大学出版社[/size][/font][size=12pt]2003( 6).[/size]
[size=12pt][5][/size][font=宋体][size=12pt]于根元[/size][/font][size=12pt]. [/size][font=宋体][size=12pt]网络语言概说[/size][/font][size=12pt][M]. [/size][font=宋体][size=12pt]中国经济出版社,[/size][/font][size=12pt]2001.[b] [/b][/size]
[size=12pt][6][/size][font=宋体][size=12pt]于根元[/size][/font][size=12pt]. [/size][font=宋体][size=12pt]中国应用语言学史纲[/size][/font][size=12pt][M]. [/size][font=宋体][size=12pt]中国经济出版社,[/size][/font][size=12pt]2005.[/size]
[size=12pt][7][/size][font=宋体][size=12pt]中国知网[/size][/font][size=12pt].[url]http://www.cnki.net.[/url][/size]
[size=12pt][8][/size][font=宋体][size=12pt]中国语言文字网[/size][/font][size=12pt].[url]http://www.china-language.gov.cn[/url][/size]
[size=12pt][9]Androutsopoulos, J (2006) Introduction: Sociolinguistics and Computer-mediated[/size]
[size=12pt]Communication[J]. [i]Journal of Sociolinguistics[/i]. 10/4.[/size]
[/color][/td][/tr][/table]

11fjingke 发表于 2008-4-13 01:27

北京军冶际圆

dzbcorg0804 发表于 2008-5-9 06:53

你的笔记本要维修吗?

上海诺艺笔记本电脑维修有限公司是一家专业从事[url=http://www.100nuoyi.com/]上海笔记本维修[/url],配件销售及国内外IT产品代理的新型高科技企业。自成立至今凭借专业的维修技术,雄厚的维修实力,丰富的配件供给,在短期内迅猛成长并发展壮大,成为同行业的新起之秀,并在整个维修界享有很高的声誉,同时也为维修界培养了无数高级工程师。公司采用国际最先进的检测仪器,专业的维修配套设备,拥有数名芯片级维修高级工程师,专业从事笔记本研发的资深工程师,我们用事实证明了实力。

[*][url=http://www.100nuoyi.com/]上海联想笔记本维修[/url]=>>免费现场检测,免费技术指导,提供免费上门取机。
[*][url=http://www.100nuoyi.com/]上海IBM笔记本维修[/url]=>>常见故障的维修以及配件的更换,密码的清除。
[*][url=http://www.100nuoyi.com/]上海DELL笔记本维修[/url]=>>主板芯片级维修,BGA焊接加工。

dzbcorg0804 发表于 2008-5-16 03:10

上海搬家祝天下妈妈的节日快乐

[url:=http://www.dzbc.org]上海搬家[/url]贴上对母亲的祝福
┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┯┷┯┷┯┷┯
┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯
┷┯┷┯┷┯[url:=http://www.dzbc.org]上海搬家公司[/url]祝天下妈妈的节日┷┯┷┯┷
┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯┷┯
祝全天下母亲身体健康,永远幸福/[url:=http://www.dzbc.org]搬家[/url]/[url=http://www.huishoufeipin.com.cn]废品回收[/url]

peishjing 发表于 2008-6-16 02:58

企业宣传标语

[size=2]好我支持楼主,楼主就是神,哈哈哈[url=http://www.huge-ad.com.cn][color=lemonchiffon]企业宣传标语|5S标语|6S标语|5S海报|6S海报|企业标语|公司标语|工厂标语|宣传标语|公司宣传标语|工厂宣传标语|学校标语[/color][/url][/size]

页: [1]

Powered by 星座论坛 Archiver 6.1.0  © 2001-2007 本SEO插件由网络人站长论坛出品